Tilladt for alle

Dyrene saver og banker og bygger. Men de kommer til skade på skift. Der skal plaster til, når man bløder, og man skal trøstes. Lille Kanin vil også trøstes og pustes på, selvom han ikke er kommet til skade. Hvad mon de bygger? Filmene i 'Hvem?'-serien er små film om store følelser. Lille Bamse og hendes venner leger, griner, skændes, græder og hygger i disse varme fortællinger med en god slutning for de mindste børn.