Tilladt for alle

Lotte og Totte skal for første gang til lægen og vaccineres. De kæmper hele dagen om, hvem der er bedst, størst og vejer mest. Men da tiden kommer til, at de skal vaccineres, er de måske ikke lige modige… og er det egentlig sjovt at være den modigste, hvis den anden er ked af det?